12. Sep 2015:
Als ich mich 1991 als Gesangslehrerin selbständig machte, hatte ich ein Bandscheiben-Ereignis und hatte 1 Jahr lang so starke Rückenschmerzen, daß ich keine Nacht länger als 4 Stunden schlief, bevor ich vor Schmerzen aufwachte. Zeitweise konnte ich nicht Rad fahren und nur schlecht laufen, Tanzen ging gar nicht mehr. Schmerzmittel wollte ich nicht nehmen, denn die hatten mir so das Gehirn vernebelt, daß ich mich kaum halbwegs intelligent unterhalten konnte, von Gesang unterrichten ganz zu schweigen. Und ich hatte so viel Zeit, Schweiss und Geld in das MusikStudium investiert, das ging gar nicht! 2 Orthopäden bescheinigten mir, daß meine unteren Bandscheiben so abgenutzt seien, daß ich wahrscheinlich den Rest meines Lebens Rückenschmerzen haben würde. Eine Bandscheiben-OP wurde mir dann noch empfohlen und das war 1991 keine Garantie auf ein wunderbares, schmerzfreies Leben…

So habe ich dann viele alternative Heilmethoden ausprobiert, bis ich tatsächlich nach eineinhalb Jahren völlig schmerzfrei war. Mein Rücken ist inzwischen so stark, daß ich mich manchmal frage wo meine abgenutzen Bandscheiben geblieben sind :-) Eine Mischung aus Akupunktur, homöopathischer Medizin, Krafttraining und Yoga haben geschafft was die Orthopäden sich damals nicht zugetraut hatten. Kurz bevor die Schmerzen besser wurden war ich jedoch seelisch und körperlich so angeschlagen, daß das Leben zeitweise keinen großen Spaß mehr machte. Das Ganze war eine reichlich unvergessliche Erfahrung und so enstand Pain revisited (Schmerz, wieder aufgegriffen)